Combien de lignes lisez-vous sur un flacon avant de le glisser dans votre poche ? La plupart des vapoteurs s’arrêtent à l’arôme et au taux de nicotine. L’étiquette d’un e-liquide contient pourtant une dizaine d’informations, dont plusieurs sont imposées par la réglementation, et elles permettent de vérifier en trente secondes que le produit est conforme et adapté à votre matériel.

Cet article s’adresse aux vapoteurs adultes. Les produits du vapotage sont interdits à la vente aux mineurs, et la nicotine est une substance qui crée une forte dépendance.

Les informations que vous cherchez en premier

Le taux de nicotine

Il est exprimé en milligrammes par millilitre (mg/ml). Un flacon marqué 6 mg/ml contient 6 mg de nicotine dans chaque millilitre, soit 60 mg pour 10 ml. En France et dans l’Union européenne, la concentration d’un e-liquide vendu au public ne peut pas dépasser 20 mg/ml. L’étiquette précise aussi, le cas échéant, s’il s’agit de sels de nicotine. Le choix du dosage dépend surtout du matériel utilisé, comme l’explique notre guide sur le taux de nicotine d’un e-liquide.

Le ratio PG/VG

Deux chiffres, par exemple 50/50 ou 30/70, donnent la proportion de propylène glycol et de glycérine végétale. Ils déterminent la fluidité du liquide et donc sa compatibilité avec votre résistance. Le détail figure dans notre article sur le ratio PG/VG.

Le volume

Un e-liquide nicotiné est vendu en flacon de 10 ml maximum. Les grands formats de 50 ml ou plus sont sans nicotine et laissent un espace vide pour ajouter un booster. Nous avons expliqué l’origine de cette règle dans notre article sur les flacons de 10 ml.

Les mentions obligatoires sur un flacon nicotiné

Selon la fiche pratique de la DGCCRF consacrée à la cigarette électronique (mise à jour le 30 octobre 2025), les unités de conditionnement et les emballages extérieurs des produits du vapotage contenant de la nicotine doivent notamment indiquer :

• la liste des ingrédients du liquide ;
• la teneur moyenne en nicotine et la quantité diffusée par dose ;
• le numéro de lot ;
• une recommandation de tenir le produit hors de portée des enfants ;
• l’avertissement sanitaire : « La nicotine contenue dans ce produit crée une forte dépendance. Son utilisation par les non-fumeurs n’est pas recommandée. »

Cet avertissement doit figurer deux fois sur l’emballage. La directive européenne sur les produits du tabac prévoit qu’il occupe 30 % des faces concernées, ce qui explique sa place très visible sur les boîtes.

Le produit doit aussi être accompagné d’une notice : mode d’emploi, conditions de conservation, contre-indications, effets indésirables possibles, coordonnées du fabricant ou de l’importateur. Sur un flacon vendu sans boîte, elle se cache souvent sous une étiquette dépliante.

Les pictogrammes de danger

En plus des règles propres au vapotage, les e-liquides relèvent du règlement européen CLP sur l’étiquetage des produits chimiques. Selon la concentration en nicotine, l’étiquette porte un pictogramme de danger et une mention d’avertissement : « Attention » avec la phrase « Nocif en cas d’ingestion » pour les concentrations les plus basses, « Danger » et « Toxique en cas d’ingestion » pour les plus élevées, comme les boosters. Certains arômes peuvent ajouter d’autres mentions, par exemple sur le risque d’allergie cutanée.

Ces symboles rappellent une évidence : un e-liquide ne s’avale pas et ne se manipule pas à la légère. Le bouchon doit d’ailleurs être équipé d’une sécurité enfant, et le flacon se range en hauteur, loin des enfants et des animaux.

Le numéro de lot et la date

Le numéro de lot identifie la série de fabrication. Il sert en cas de rappel de produit ou de réclamation : notez-le avant de jeter l’emballage si un liquide vous semble anormal.

La date indiquée est le plus souvent une date de durabilité minimale, précédée de « à utiliser de préférence avant ». Passé ce cap, le liquide peut perdre en goût et la nicotine s’oxyder, ce qui fonce la couleur. Les bonnes pratiques de stockage sont détaillées dans notre article consacré à la conservation des e-liquides.

Les signes qui doivent faire reposer le flacon

Une étiquette incomplète est un mauvais signal. Méfiance si vous constatez :

• l’absence d’avertissement sanitaire sur un liquide nicotiné ;
• aucun numéro de lot, aucune date ;
• pas de coordonnées de fabricant ou d’importateur établi dans l’Union européenne ;
• une étiquette uniquement en langue étrangère ;
• un taux de nicotine supérieur à 20 mg/ml ou un flacon nicotiné de plus de 10 ml ;
• des mentions rassurantes du type « non toxique » ou « sans danger », qui sont interdites ;
• un bouchon sans sécurité enfant.

Ces anomalies se rencontrent surtout sur des produits importés hors circuit, vendus sur des places de marché ou des réseaux sociaux. Acheter en boutique spécialisée ou sur un site français reconnu reste la façon la plus simple d’obtenir un produit conforme.

Et sur un flacon sans nicotine ?

Les obligations propres aux produits nicotinés ne s’appliquent pas, mais les règles générales d’étiquetage demeurent : volume, identité du responsable de la mise sur le marché et, le cas échéant, pictogrammes liés aux arômes. Les fabricants sérieux y ajoutent la composition, un numéro de lot et une date. Dès que vous y ajoutez un booster, vous obtenez un liquide nicotiné : gardez le flacon du booster ou notez le taux final sur l’étiquette pour ne pas vous tromper plus tard.